列王纪上 13:15 - 和合本修订版

¹⁵ 老先知对他说：“请你跟我一起回家吃饭。”

圣经当代译本修订版

¹⁵ 老先知说：“请你跟我一起回家吃饭吧！”

中文标准译本

¹⁵ 老先知对神人说：“请跟我一起回家吃个饭吧。”

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 老先知对他说：「请你同我回家吃饭。」

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 老先知对他说：「请你同我回家吃饭。」

新译本

¹⁵ 老先知对他说：“请你与我一起回家去吃饭。”

列王纪上 13:15 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 13:14

去追神人，遇见神人坐在橡树底下，就对他说：“你是不是从犹大来的神人？”他说：“是我。”

列王纪上 13:16

神人说：“我不能跟你回去，与你同行，也不能在这地方跟你一起吃饭喝水，