出埃及记 38:16 - 和合本修订版

¹⁶ 院子四面的帷幔都是用搓的细麻做的。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 院子四面的帷幔都用细麻织成。

中文标准译本

¹⁶ 院子四围所有的帷幔都是用细麻捻线编织的。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 院子四面的帷子都是用捻的细麻做的。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 院子四面的帷子都是用捻的细麻做的。

新译本

¹⁶ 院子周围的一切幔幕都是用捻的细麻做的。

出埃及记 38:16 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 38:15

另一边也一样，院子门口左右的帷幔也有十五肘，有三根柱子，三个带卯眼的座。

出埃及记 38:17

柱子带卯眼的座是铜的，柱子的钩和箍是银的，柱顶是用银包的。院子一切的柱子都是用银子箍着的。