出埃及记 35:4 - 和合本修订版

⁴ 摩西对以色列全会众说：“这是耶和华所吩咐的话，说：

圣经当代译本修订版

⁴ 摩西对以色列全体会众说：“以下是耶和华给你们的吩咐。

中文标准译本

⁴ 摩西对全体以色列会众说：“耶和华所指示的话是这样的，他说：

新标点和合本 上帝版

⁴ 摩西对以色列全会众说：「耶和华所吩咐的是这样：

新标点和合本 - 神版

⁴ 摩西对以色列全会众说：「耶和华所吩咐的是这样：

新译本

⁴ 摩西告诉以色列全体会众说：“耶和华吩咐的是这样，他说：

出埃及记 35:4 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 31:6

看哪，我委派但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯与他同工。凡心里有智慧的，我更要赐给他们智慧的心，能做我所吩咐你的一切，

出埃及记 35:3

在安息日这一天，不可在你们一切的住处生火。”

出埃及记 35:5

要从你们当中拿礼物献给耶和华；凡甘心乐意的，可以把耶和华的礼物拿来，就是金、银、铜，

出埃及记 39:32

会幕的帐幕一切的工程就这样做完了。凡耶和华所吩咐摩西的，以色列人都照样做了。

出埃及记 40:3

把法柜安放在里面，用幔子将柜遮掩。