出埃及记 14:26 - 和合本修订版26 耶和华对摩西说:“你要向海伸手,使水回流到埃及人,他们的战车和战车长身上。” Tazama sura圣经当代译本修订版26 耶和华对摩西说:“你向海伸出手,使海水回流,淹没埃及人及其战车和马兵。” Tazama sura中文标准译本26 耶和华对摩西说:“向海伸出你的手,使水回落淹没埃及人、他们的战车和马兵。” Tazama sura新标点和合本 上帝版26 耶和华对摩西说:「你向海伸杖,叫水仍合在埃及人并他们的车辆、马兵身上。」 Tazama sura新标点和合本 - 神版26 耶和华对摩西说:「你向海伸杖,叫水仍合在埃及人并他们的车辆、马兵身上。」 Tazama sura新译本26 耶和华对摩西说:“你要向海伸手,使水回流到埃及人身上,流到他们的战车和马兵身上。” Tazama sura |