使徒行传 15:41 - 和合本修订版

⁴¹ 他就走遍了叙利亚、基利家，坚固众教会。

圣经当代译本修订版

⁴¹ 保罗走遍了叙利亚和基利迦，坚固当地的教会。

中文标准译本

⁴¹ 保罗走遍叙利亚省和奇里乞亚省，坚固各教会。

新标点和合本 上帝版

⁴¹ 他就走遍叙利亚、基利家，坚固众教会。

新标点和合本 - 神版

⁴¹ 他就走遍叙利亚、基利家，坚固众教会。

新译本

⁴¹ 他走遍了叙利亚、基利家，坚固众教会。

使徒行传 15:41 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 4:24

他的名声传遍了叙利亚。那里的人把一切病人，就是有各样疾病和疼痛的、被鬼附的、癫痫的、瘫痪的，都带了来，耶稣就治好了他们。

使徒行传 15:23

他们带去的信说：“使徒和作长老的弟兄们向安提阿、叙利亚、基利家外邦众弟兄问安。

使徒行传 15:32

犹大和西拉自己也是先知，就用许多话劝勉弟兄，坚固他们。

使徒行传 18:18

保罗又住了好些日子，就辞别了弟兄，坐船到叙利亚去。百基拉、亚居拉和他同去。他因为许过愿，就在坚革哩剃了头发。

使徒行传 21:3

我们望见塞浦路斯，就从南边行过，往叙利亚去，在推罗上岸，因为船要在那里卸货。

使徒行传 6:9

当时有从称为“自由人”会堂，并古利奈、亚历山大会堂来的人，还有些从基利家、亚细亚来的人，起来和司提反辩论。

加拉太书 1:21

以后我到了叙利亚和基利家一带；