传道书 3:4 - 和合本修订版

⁴ 哭有时，笑有时； 哀恸有时，跳舞有时；

圣经当代译本修订版

⁴ 哭泣有时，欢笑有时； 哀伤有时，雀跃有时；

中文标准译本

⁴ 哭泣有时，欢笑有时； 哀哭有时，欢跃有时；

新标点和合本 上帝版

⁴ 哭有时，笑有时； 哀恸有时，跳舞有时；

新标点和合本 - 神版

⁴ 哭有时，笑有时； 哀恸有时，跳舞有时；

新译本

⁴ 哭有时，笑有时； 哀恸有时，踊跃有时；

传道书 3:4 Marejeleo ya Msalaba

创世记 21:6

撒拉说：“上帝使我欢笑，凡听见的人必与我一同欢笑”，

撒母耳记下 6:16

耶和华的约柜进大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里往外观看，见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞，心里就轻视他。

诗篇 30:11

你将我的哀哭变为跳舞， 脱去我的麻衣，为我披上喜乐，

诗篇 30:5

因为，他的怒气不过是转眼之间； 他的恩典乃是一生之久。 一宿虽然有哭泣， 早晨便必欢呼。

出埃及记 15:20

那时，米利暗女先知，亚伦的姊姊，手里拿着铃鼓；众妇女也跟她出去打鼓跳舞。

传道书 3:5

丢石头有时，捡石头有时； 怀抱有时，不抱有时；

传道书 7:14

顺利时要喜乐；患难时当思考。上帝使这两样都发生，因此，人不知将会发生什么事。

以赛亚书 40:1

你们的上帝说： “要安慰，安慰我的百姓。

以赛亚书 40:2

要对耶路撒冷说安慰的话， 向它宣告， 它的战争已结束， 它的罪孽已赦免； 它为自己一切的罪， 已从耶和华手中加倍受罚。”

马太福音 11:17

‘我们为你们吹笛，你们不跳舞； 我们唱哀歌，你们不捶胸。’

马太福音 9:15

耶稣对他们说：“新郎和宾客在一起的时候，宾客怎么能哀恸呢？但日子将到，新郎要被带走，那时候他们就要禁食了。

路加福音 1:58

邻里亲属听见主向她大施怜悯，就和她一同欢乐。

罗马书 12:15

要与喜乐的人同乐；要与哀哭的人同哭。

哥林多后书 7:10

因为依着上帝的意思而忧愁，就生出没有懊悔的悔改来，以致得救；但世俗的忧愁叫人死。

雅各书 4:9

你们要愁苦，悲哀，哭泣；要将欢笑变为悲哀，欢乐变为愁闷。