传道书 10:3 - 和合本修订版3 愚昧人的行径显出无知, 对众人说,他是愚昧人。 Tazama sura圣经当代译本修订版3 愚人走路时也无知, 向众人显出他的愚昧。 Tazama sura中文标准译本3 愚笨人连走路的时候,也缺乏心智, 向所有的人显出自己愚笨。 Tazama sura新标点和合本 上帝版3 并且愚昧人行路显出无知, 对众人说,他是愚昧人。 Tazama sura新标点和合本 - 神版3 并且愚昧人行路显出无知, 对众人说,他是愚昧人。 Tazama sura新译本3 愚昧人连走路的时候,也显出无知;他对每一个人表现出他是个愚昧人。 Tazama sura |