以赛亚书 41:6 - 和合本修订版

⁶ 各人互相帮助， 对弟兄说：“壮胆吧！”

圣经当代译本修订版

⁶ 彼此帮助， 互相勉励说，‘要刚强！’

中文标准译本

⁶ 各人帮助邻舍， 对自己的兄弟说：“要坚强！”

新标点和合本 上帝版

⁶ 他们各人帮助邻舍， 各人对弟兄说：壮胆吧！

新标点和合本 - 神版

⁶ 他们各人帮助邻舍， 各人对弟兄说：壮胆吧！

新译本

⁶ 各人彼此帮助， 对自己的兄弟说：“要坚强！”

以赛亚书 41:6 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 35:4

对心里焦急的人说： “要刚强，不要惧怕。 看哪，你们的上帝要来施报， 要施行极大的报应， 他必来拯救你们。”

以赛亚书 40:19

至于偶像，匠人铸造它， 银匠用金子包裹它， 又为它铸造银链。

以赛亚书 41:5

众海岛看见就都害怕， 地极也都战兢， 他们近前来；

以赛亚书 41:7

木匠鼓励银匠， 用锤子打光的鼓励打砧的， 对焊工说：“焊得好！” 又用钉子钉稳，免得它倒下。

以赛亚书 44:12

铁匠用工具在火炭上工作，用锤打出形状，用他有力的膀臂来锤。他因饥饿而无力气；因未喝水而疲倦。