以赛亚书 37:22 - 和合本修订版22 所以耶和华论他这样说: ‘少女锡安藐视你,嘲笑你; 耶路撒冷 向你摇头。 Tazama sura圣经当代译本修订版22 以下是耶和华对他的判语, “‘处女锡安藐视你,嘲笑你; 少女耶路撒冷朝你的背影摇头。 Tazama sura中文标准译本22 那么以下就是耶和华针对西纳基立说的话: 锡安处女藐视你、嘲笑你, 耶路撒冷女子在你后面摇头。 Tazama sura新标点和合本 上帝版22 所以耶和华论他这样说: 锡安的处女藐视你,嗤笑你; 耶路撒冷的女子向你摇头。 Tazama sura新标点和合本 - 神版22 所以耶和华论他这样说: 锡安的处女藐视你,嗤笑你; 耶路撒冷的女子向你摇头。 Tazama sura新译本22 耶和华就有以下的话攻击他,说: 锡安的处女 藐视你,嗤笑你; 耶路撒冷的女子 在你背后摇头。 Tazama sura |