以赛亚书 30:2 - 和合本修订版2 他们没有寻求我的指示,就起身下埃及去, 要倚靠法老的庇护坚固自己, 并投在埃及的荫下。 Tazama sura圣经当代译本修订版2 他们不求问我便去埃及, 要得到法老的保护, 寻求埃及的荫庇。 Tazama sura中文标准译本2 他们没有请示我,就起身下埃及去, 在法老的保护下避难, 投靠在埃及的荫庇下。 Tazama sura新标点和合本 上帝版2 起身下埃及去,并没有求问我; 要靠法老的力量加添自己的力量, 并投在埃及的荫下。 Tazama sura新标点和合本 - 神版2 起身下埃及去,并没有求问我; 要靠法老的力量加添自己的力量, 并投在埃及的荫下。 Tazama sura新译本2 他们起程下埃及去, 并没有求问我, 却要在法老的保护下,作避难处, 投靠在埃及的荫庇下。 Tazama sura |