以赛亚书 28:3 - 和合本修订版

³ 以法莲酒徒高傲的冠冕， 必被脚践踏；

圣经当代译本修订版

³ 以法莲酒徒引以为荣的华冠必被践踏在脚下。

中文标准译本

³ 以法莲酒徒的高傲冠冕， 必被踩踏在脚下；

新标点和合本 上帝版

³ 以法莲高傲的酒徒， 他的冠冕必被踏在脚下。

新标点和合本 - 神版

³ 以法莲高傲的酒徒， 他的冠冕必被踏在脚下。

新译本

³ 以法莲的醉汉所戴的高傲冠冕，必被践踏在脚下。

以赛亚书 28:3 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 9:33

耶户说：“把她抛下来！”他们就把她抛下来。她的血溅在墙上和马上，耶户践踏在她身上。

以赛亚书 25:10

耶和华的手必按住这山，摩押人要被践踏在他底下，好像干草被践踏在粪池里。

以赛亚书 26:6

使它被脚践踏， 就是被困苦人和贫寒人的脚践踏。”

以赛亚书 28:1

祸哉！以法莲酒徒高傲的冠冕， 其荣美竟如花凋残； 他们在肥沃的山谷顶上， 被酒击败。

以赛亚书 28:18

你们与死亡所立的约必废除， 与阴间所结的盟不得坚立； 不可挡的鞭子挥过时， 你们必被践踏。

以赛亚书 5:11

祸哉！那些清晨早起，追寻烈酒， 因酒狂热，流连到深夜的人，

以赛亚书 63:3

我独自踹醡酒池， 万民中并无一人与我同在。 我发怒，将他们踹下， 发烈怒将他们践踏。 他们的血溅在我的衣服上， 玷污了我一切的衣裳。

以赛亚书 9:9

众百姓，就是以法莲和撒玛利亚的居民， 都将知道； 他们凭骄傲自大的心说：

耶利米哀歌 1:15

主弃绝我们当中所有的勇士， 聚集会众攻击我， 要压碎我的年轻人。 主踹下少女犹大， 在醡酒池中。

但以理书 8:13

我听见有一位圣者说话，又有一位圣者向那说话的圣者说：“这经常献的祭、带来荒凉的罪过、圣所与军队被践踏的异象，要持续到几时呢？”

希伯来书 10:29

更何况践踏上帝儿子的人，他们将那使他成圣之约的血当作不洁净，又亵慢施恩的圣灵的人，你们想，他不该受更严厉的惩罚吗？

启示录 11:2

只是殿外的院子不用量，因为这是要给外邦人的；他们将践踏圣城四十二个月。