以赛亚书 1:3 - 和合本修订版3 牛认识主人, 驴认识主人的槽; 以色列却不认识, 我的民却不明白。” Tazama sura圣经当代译本修订版3 牛认识主人, 驴也认得主人的槽, 以色列却不认识我, 我的子民却不明白。” Tazama sura中文标准译本3 牛认识它的主人, 驴认识主人的槽; 以色列却不认识我, 我的子民却不领悟。” Tazama sura新标点和合本 上帝版3 牛认识主人, 驴认识主人的槽, 以色列却不认识; 我的民却不留意。 Tazama sura新标点和合本 - 神版3 牛认识主人, 驴认识主人的槽, 以色列却不认识; 我的民却不留意。 Tazama sura新译本3 牛认识主人, 驴认识主人的槽; 以色列却不认识我, 我的子民不明白我。” Tazama sura |