以斯拉记 5:13 - 和合本修订版

¹³ 然而巴比伦王居鲁士元年，他降旨允准建造上帝的这殿。

圣经当代译本修订版

¹³ 然而，巴比伦王塞鲁士在其统治元年，降旨重建这座上帝的殿。

新标点和合本 上帝版

¹³ 然而巴比伦王塞鲁士元年，他降旨允准建造上帝的这殿。

新标点和合本 - 神版

¹³ 然而巴比伦王塞鲁士元年，他降旨允准建造　神的这殿。

新译本

¹³ 然而在巴比伦王古列元年，古列王下令重建这　神的殿。

圣经–普通话本

¹³ 直至塞鲁士王元年，塞鲁士王下令重建圣殿。

以斯拉记 5:13 Marejeleo ya Msalaba

以斯拉记 6:14

犹太人的长老因哈该先知和易多的孙子撒迦利亚的预言，就建造这殿，凡事顺利。他们遵照以色列上帝的命令和波斯王居鲁士、大流士、亚达薛西的谕旨，建造完毕。

以赛亚书 44:28

论居鲁士说：‘他是我的牧人， 他要成就我所喜悦的， 下令建造耶路撒冷， 发命令立稳圣殿的根基。’”

耶利米书 27:22

它们必被带到巴比伦，存放在那里，直到我眷顾以色列人，将这些器皿带回归还此地的日子。这是耶和华说的。”