马太福音 10:22 - 中文标准译本

²² 为了我的名，你们将被所有的人憎恨，但是忍耐到底的，这个人将会得救。

圣经当代译本修订版

²² 你们将为我的名被众人憎恨，但坚忍到底的必定得救。

和合本修订版

²² 而且你们要为我的名被众人憎恨。但坚忍到底的终必得救。

新标点和合本 上帝版

²² 并且你们要为我的名被众人恨恶。惟有忍耐到底的必然得救。

新标点和合本 - 神版

²² 并且你们要为我的名被众人恨恶。惟有忍耐到底的必然得救。

新译本

²² 你们为我的名，要被众人恨恶，然而坚忍到底的必然得救。

马太福音 10:22 Marejeleo ya Msalaba

箴言 29:27

不义的人，为义人所憎恶； 行事正直的，为恶人所憎恶。

马太福音 10:39

寻得自己生命的，将失去生命；为我的缘故失去自己生命的，将寻得生命。

马太福音 24:13

但是忍耐到底的，这个人将会得救。

马太福音 24:9

“那时，他们将要出卖你们，使你们受患难，甚至杀害你们。为了我的名，你们将被万民憎恨。

马太福音 5:11

“当人们因我的缘故责骂你们、逼迫你们、用各种捏造出来的恶事毁谤你们的时候，你们就是蒙福的。

马可福音 13:13

为了我的名，你们将被所有的人憎恨，但是忍耐到底的，这个人将会得救。

路加福音 21:17

为了我的名，你们将被所有的人憎恨，

路加福音 21:19

你们当在你们的忍耐中获得自己的生命。

路加福音 6:22

当人们因人子的缘故憎恨你们， 排斥你们，责骂你们， 把你们当做恶人革除你们的名， 你们就是蒙福的。

路加福音 8:15

那‘好土壤’，是这样的人：他们听了这话语，以诚实美善的心持守它，并且在忍耐中结出果实。

约翰福音 17:14

我把你的话语给了他们， 而世界恨他们， 因为他们不属于这世界， 就像我不属于这世界那样。

约翰福音 7:7

世界不能恨你们，却是恨我，因为我见证世界的行为是邪恶的。

使徒行传 9:16

我要指示他，为了我的名他必须受多大的苦害。”

罗马书 2:7

对那些恒心行善，寻求荣耀、尊贵、不朽的，就以永恒的生命回报他们；

哥林多后书 4:11

的确，我们这些活着的人，为了耶稣的缘故，总是被置于死地，好让耶稣的生命也显明在我们这会死的肉体上。

加拉太书 6:9

我们行美善的事不要丧胆；如果不放弃，到了所定的时候就会有收获。

希伯来书 3:14

因为我们如果把那起初的确信，坚定地持守到底，我们就成为基督的同伴了。

希伯来书 6:11

我们渴望你们每个人都显出同样的殷勤，使你们对所盼望的有完全的确信，一直到底；

雅各书 1:12

忍受试炼的人是蒙福的；因为他经过考验以后，就要得到生命的冠冕，就是主应许给那些爱他之人的。

约翰一书 3:13

弟兄们，如果世界恨你们，不要感到惊奇。

启示录 2:10

你不要怕将要受的苦。看哪，魔鬼要把你们当中一些人投进监狱，使你们受考验；你们将受十天的患难。你应当至死忠心，我就把生命的冠冕赐给你。

启示录 2:17

“凡是有耳的，就应当听圣灵向各教会所说的话！那得胜的，我将要赐给他那隐藏的吗哪。我还要赐给他 一块白石头，石头上有一个写好的新名字，除了那领受的人以外，没有人认识这名字。

启示录 2:26

那得胜的，那把我的工作持守到底的，我将要赐给他权柄统管列国——

启示录 2:3

你也有忍耐，曾为我的名劳苦，并不疲乏。

启示录 2:7

“凡是有耳的，就应当听圣灵向各教会所说的话！那得胜的，我将要准许他吃神乐园中生命树的果子 。

启示录 3:21

那得胜的，我将要准许他与我一起坐在我的宝座上；就像我已经得胜，与我父一起坐在他的宝座上那样。