Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




马可福音 3:29 - 中文标准译本

29 但如果有人亵渎圣灵,他永远得不到赦免,而且必担当永远的罪。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

29 唯有亵渎圣灵的人永远得不到赦免,他们要永远担罪。”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

29 凡亵渎圣灵的,却永不得赦免,而要担当永远的罪。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

29 凡亵渎圣灵的,却永不得赦免,乃要担当永远的罪。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

29 凡亵渎圣灵的,却永不得赦免,乃要担当永远的罪。」

Tazama sura Nakili

新译本

29 但亵渎圣灵的,就永世不得赦免,他还要担当罪恶到永远。”

Tazama sura Nakili




马可福音 3:29
9 Marejeleo ya Msalaba  

“结果这些人将离去,进入永远的刑罚。然而,义人将进入永恒的生命。”


但这时候,有些经文士心里说:“这个人说亵渎的话!”


他们侵吞寡妇的家产,又假意做很长的祷告。这些人将受到更重的惩罚。”


这话是因为他们说:“他有污灵附身。”


所有说话抵挡人子的,还能被赦免;但那亵渎圣灵的,不能被赦免。


他们将受到刑罚,就是永远的灭亡,从主面前被隔绝,离开他权能的荣耀。


是海中的狂浪,涌出自己可耻的泡沫;是流荡的星辰,有漆黑的幽暗永远为他们存留。


同样,所多玛、格摩拉及其周围的城市,照着他们的样子放纵行淫,随从变态的肉欲,就遭受永火的刑罚,成为我们的鉴戒。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo