Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




马可福音 1:26 - 中文标准译本

26 污灵使那个人抽疯,然后大声喊叫着从他里面出来了。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

26 污鬼使那人抽搐了一阵,大叫一声,就从他身上出来了。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

26 污灵使那人抽了一阵风,大声喊叫,就出来了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

26 污鬼叫那人抽了一阵风,大声喊叫,就出来了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

26 污鬼叫那人抽了一阵风,大声喊叫,就出来了。

Tazama sura Nakili

新译本

26 污灵使那人抽疯,大声喊叫,就从他身上出来了。

Tazama sura Nakili




马可福音 1:26
7 Marejeleo ya Msalaba  

耶稣斥责污灵说:“住口!从这个人里面出来!”


结果大家都惊讶不已,彼此谈论说:“这是怎么回事?!一个带有权柄的新的教导!他命令污灵,污灵就都听从他!”


他们就把他带到耶稣面前来。邪灵一见耶稣,立刻使孩子剧烈地抽疯,倒在地上打滚,口吐白沫。


邪灵喊叫一声,使孩子剧烈地抽疯,就出来了。孩子变得像死人那样,所以许多人说:“他死了。”


可是比他更强的人一旦来到,并且胜过了他,就会夺走他所依靠的盔甲兵器,又把掠夺物分给别人。


你看,邪灵抓住他,忽然喊叫起来,又使他抽疯,口吐白沫;邪灵折磨着他,就是不离开。


那孩子上前来的时候,鬼魔把他摔倒,使他剧烈地抽疯。耶稣就斥责那污灵,使孩子痊愈,把孩子交给他父亲。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo