雅各书 2:17 - 中文标准译本

¹⁷ 信仰也是这样：如果没有行为，这信仰就是死的。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 因此，信心若没有行为，就是死的。

和合本修订版

¹⁷ 信心也是这样，若没有行为是死的。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 这样，信心若没有行为就是死的。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 这样，信心若没有行为就是死的。

新译本

¹⁷ 照样，如果只有信心，没有行为，这信心就是死的。

雅各书 2:17 Marejeleo ya Msalaba

哥林多前书 13:13

所以现在常存的有信、望、爱这三样； 而其中更大的是爱。

哥林多前书 13:3

即使我把自己所拥有的一切分给穷人， 又舍弃自己的身体被人焚烧， 却没有爱，对我也毫无益处。

加拉太书 5:6

因为在基督耶稣里，受割礼或不受割礼都没有用处，只有藉着爱行出来的信仰才有用处。

帖撒罗尼迦前书 1:3

在神我们的父面前，不住地记念你们在我们主耶稣基督里的信仰的行为、爱心的劳苦，以及对盼望的忍耐。

提摩太前书 1:5

这样吩咐的目的是爱。爱是发自洁净的心、无愧的良心，以及不虚假的信仰。

雅各书 2:14

我的弟兄们，如果有人说自己有信仰，但却没有行为，这有什么好处呢？难道这种信仰能救他吗？

雅各书 2:26

要知道，就像身体没有灵魂是死的，照样，信仰没有行为也是死的。