雅各书 1:24 - 中文标准译本

²⁴ 看了就走开，立刻忘了自己是什么样子；

圣经当代译本修订版

²⁴ 照过后就走了，随即忘记了自己的容貌。

和合本修订版

²⁴ 注视后，就离开，立刻忘了自己的相貌如何。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 看见，走后，随即忘了他的相貌如何。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 看见，走后，随即忘了他的相貌如何。

新译本

²⁴ 看过走开以后，马上就忘记自己的样子。

雅各书 1:24 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 8:27

他们都感到惊奇，说：“这个人究竟是什么人？连风和浪也听从他！”

路加福音 1:66

所有听见的人都把这一切存在心里，说：“这孩子将来究竟会怎么样呢？”因为显然有主的手与他同在。

路加福音 7:39

那邀请耶稣的法利赛人看见了，心里说：“这个人如果是先知，就会知道摸他的是谁，是个什么样的女人，因为她是个罪人。”

帖撒罗尼迦前书 1:5

因为我们的福音传到你们那里，不仅是藉着话语，也是藉着能力、圣灵和充分的确信。你们知道，为了你们的缘故，我们在你们中间是怎样为人的。

雅各书 1:23

因为，如果有人是这话语的听者，而不是实行者，这个人就像人对着镜子观看自己生来的面貌，

雅各书 1:25

但是详细察看那使人得自由的完美律法，并且继续持守的人，因他不是健忘的听者，而是行为的实行者，这个人就将要在他所行的事上蒙祝福。

彼得后书 3:11

既然这一切都要如此被废除，那么，你们应该做什么样的人呢？应该行为圣洁、敬畏神，

士师记 8:18

基甸问西巴和撒慕拿：“你们在他泊山所杀的，是怎样的人？”他们回答：“都像你，个个都像王子的模样。”