Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




路加福音 5:38 - 中文标准译本

38 因此,新酒必须装在新皮袋里。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

38 所以新酒一定要装在新皮囊里。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

38 相反地,新酒必须装在新皮袋里。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

38 但新酒必须装在新皮袋里。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

38 但新酒必须装在新皮袋里。

Tazama sura Nakili

新译本

38 人总是把新酒装在新皮袋里。

Tazama sura Nakili




路加福音 5:38
16 Marejeleo ya Msalaba  

也没有人把新酒装在旧皮袋里,否则皮袋会胀破,酒会流出来,皮袋也被糟蹋了;相反,他们是把新酒装在新皮袋里,这样两者都保全了。”


也没有人把新酒装在旧皮袋里,否则新酒会胀破旧皮袋,酒会流出来,皮袋也会糟蹋了。


没有人喝了陈酒以后想喝新酒,因为他总说:‘还是陈酒好。’”


因此,如果有人在基督里,他就是新造的人;旧的已经过去,看哪,新的已经来临。


其实提到这件事,是因着一些偷偷进来的假弟兄的缘故;他们混进来窥视我们在基督耶稣里所拥有的自由,为了要奴役我们。


因为 操练身体,益处还少; 但是敬神,对一切的事都有益处, 有今生和来生的应许。


坐在宝座上的那一位说:“看哪,我正在更新一切!”他又说:“你当写下,因为这些话是信实的、真实的。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo