路加福音 19:36 - 中文标准译本

³⁶ 耶稣前行的时候，人们把自己的外衣铺在路上。

圣经当代译本修订版

³⁶ 耶稣骑着驴前行，众人把衣服铺在路上。

和合本修订版

³⁶ 他前进的时候，众人把衣服铺在路上。

新标点和合本 上帝版

³⁶ 走的时候，众人把衣服铺在路上。

新标点和合本 - 神版

³⁶ 走的时候，众人把衣服铺在路上。

新译本

³⁶ 耶稣前行的时候，众人把自己的衣服铺在路上。

路加福音 19:36 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 9:13

他们就急忙各自脱下外衣铺在耶户脚前的台阶上，随后吹响号角，说：“耶户作王了！”

马太福音 21:8

有一大群人把自己的外衣铺在路上，也有人从树上砍下枝子铺在路上。

路加福音 19:35

他们牵着驴驹到耶稣那里，把自己的外衣搭在驴驹上，扶着耶稣骑上去。

路加福音 19:37

耶稣已经快到橄榄山的下坡附近的时候，全体门徒为了他们所看见的一切神迹，开始欢乐起来，大声赞美神，