路加福音 1:61 - 中文标准译本

⁶¹ 他们对她说：“你的亲族中没有叫这名字的。”

圣经当代译本修订版

⁶¹ 他们说：“你们家族中没有人用这个名字啊！”

和合本修订版

⁶¹ 他们对她说：“你亲族中没有叫这名字的。”

新标点和合本 上帝版

⁶¹ 他们说：「你亲族中没有叫这名字的。」

新标点和合本 - 神版

⁶¹ 他们说：「你亲族中没有叫这名字的。」

新译本

⁶¹ 他们说：“你亲族里没有叫这名字的。”

路加福音 1:61 Marejeleo ya Msalaba

路加福音 1:60

可是孩子的母亲应声说：“不！他要被称为约翰。”

路加福音 1:62

于是他们向孩子的父亲打手势，到底他愿意叫他什么名字。

约翰福音 1:6

有一个人受神的差派而来， 他名叫约翰。