诗篇 88:4 - 中文标准译本

⁴ 我被列在下阴坑的人中， 如同无力的人；

圣经当代译本修订版

⁴ 我被列在下坟墓的人中， 我的精力耗尽。

和合本修订版

⁴ 我与下到地府的人同列， 如同无人帮助的人一样。

新标点和合本 上帝版

⁴ 我算和下坑的人同列， 如同无力的人一样。

新标点和合本 - 神版

⁴ 我算和下坑的人同列， 如同无力的人一样。

新译本

⁴ 我被列在下坑的人中， 就像一个没有气力的人一样。

诗篇 88:4 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 143:7

耶和华啊，求你快快回应我， 我的灵衰竭了！ 不要向我隐藏你的脸， 免得我与下阴坑的人一样。

诗篇 28:1

耶和华啊，我向你呼求！ 我的磐石啊，求你不要向我沉默—— 如果你对我不出声， 我就与下阴坑的人一样了！

诗篇 30:9

“我死亡下到阴坑，有什么好处呢？ 难道尘土会称谢你，宣告你的信实吗？

诗篇 31:12

我像死人那样从人心中被忘掉， 我就像破碎的器皿；

以赛亚书 53:3

他被藐视、遭人厌弃， 是个受痛苦、知忧患的人； 他像一个被人掩面不看的人， 他被藐视，连我们也不尊重他。

耶利米哀歌 3:15

他使我饱尝苦涩， 醉尝苦艾。

约拿书 2:6

我下沉到群山的根基， 大地的门在我之上永远关闭； 耶和华我的神哪， 你却把我的性命从阴坑带上来。

罗马书 5:6

原来，当我们还软弱的时候，基督就按照所定的时候为不敬虔的人死了。

哥林多后书 1:9

然而我们在自己里面已经承受了死亡的判决，好让我们不依靠自己，而依靠那使死人复活的神。

哥林多后书 13:4

实际上，基督虽然在软弱中被钉十字架，但他却在神的大能中活着。的确，我们虽然在基督里也软弱，但为了你们，我们却在神的大能中，将要与基督一同活着。