诗篇 78:64 - 中文标准译本

⁶⁴ 祭司倒在刀下， 寡妇却不能哭泣。

圣经当代译本修订版

⁶⁴ 祭司丧身刀下， 寡妇无法哭丧。

和合本修订版

⁶⁴ 祭司倒在刀下， 寡妇却不哀哭。

新标点和合本 上帝版

⁶⁴ 祭司倒在刀下， 寡妇却不哀哭。

新标点和合本 - 神版

⁶⁴ 祭司倒在刀下， 寡妇却不哀哭。

新译本

⁶⁴ 他们的祭司倒在刀下， 他们的寡妇却不能哀哭。

诗篇 78:64 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记上 4:11

神的约柜被夺去，以利的两个儿子何弗尼和非尼哈也死了。

撒母耳记上 4:17

报信的人回答说：“以色列人在非利士人面前逃跑，而且民中遭受了极大的杀戮，你的两个儿子何弗尼和非尼哈也死了，神的约柜被夺去了。”

撒母耳记上 4:21

她给孩子起名为以迦博，说：“荣耀离开了以色列。”这是指着神的约柜被夺去以及她公公和丈夫的事说的。

撒母耳记上 4:22

她说：“荣耀离开了以色列，因为神的约柜被夺去了。”