诗篇 59:13 - 中文标准译本

¹³ 求你在怒火中灭绝他们、灭绝他们， 使他们不复存在。 愿人们明白： 神在雅各中掌权，直到地极。细拉

圣经当代译本修订版

¹³ 求你发烈怒毁灭他们， 彻底铲除他们， 使普天下都知道上帝在雅各家掌权。（细拉）

和合本修订版

¹³ 求你发怒，使他们消灭， 求你使他们消灭，归于无有， 使他们知道上帝在雅各中间掌权， 直到地极。（细拉）

新标点和合本 上帝版

¹³ 求你发怒，使他们消灭， 以致归于无有， 叫他们知道上帝在雅各中间掌权， 直到地极。 （细拉）

新标点和合本 - 神版

¹³ 求你发怒，使他们消灭， 以致归于无有， 叫他们知道　神在雅各中间掌权， 直到地极。 （细拉）

新译本

¹³ 求你在怒中消灭他们， 消灭他们，以致无一幸免， 好使他们知道　神在雅各中间掌权， 直到地极。

诗篇 59:13 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 19:19

耶和华我们的神哪，现在求你拯救我们脱离亚述王的手，使地上万国都知道，唯独你耶和华是神！”

诗篇 10:7

他满口都在诅咒、欺诈、欺压， 舌头底下满是祸患和坏事。

诗篇 104:35

愿罪人从地上被灭尽， 不再有恶人！ 我的灵魂哪，你当颂赞耶和华！ 哈利路亚！

诗篇 109:17

他喜爱诅咒人，诅咒就临到他； 他不喜欢祝福人，祝福就远离他。

诗篇 59:11

求你不要杀死他们， 免得我的子民忘记； 求你以你的力量使他们四处漂泊， 使他们降卑！ 主啊，你是我们的盾牌！

诗篇 64:9

这样，人人都必心存敬畏， 宣告神的作为， 明白他所做的事。

诗篇 7:9

愿恶人的恶断绝， 愿你使义人坚立！ 公义的神哪， 你是察验人心思和肺腑的。

诗篇 83:18

愿他们知道，唯独你名为耶和华， 是全地之上的至高者。

箴言 12:13

嘴唇的过犯是恶人的陷阱， 而义人必脱离患难。

以赛亚书 54:5

因为造你的是你的丈夫， 他的名是万军之耶和华； 救赎你的是以色列的圣者， 他被称为全地的神。

但以理书 4:25

你必从人间被赶出，你的住处必与田野的走兽在一起；你必像牛那样吃牧草，被天上的露水湿透，让七个时期从你流过，直到你明白：至高者在人的国中掌权，他愿意把国赐给谁就赐给谁。

民数记 32:13

耶和华的怒气向以色列发作，使他们在旷野漂泊四十年，直到在耶和华眼前作恶的那整个世代都灭尽了。