诗篇 56:7 - 中文标准译本

⁷ 他们既有这些罪，难道还能逃脱吗？ 神哪，求你在怒气中使这民众败落！

圣经当代译本修订版

⁷ 上帝啊， 不要让这些作恶的人逃脱， 求你发烈怒毁灭他们。

和合本修订版

⁷ 他们岂能脱罪呢？ 上帝啊，求你在怒中使万民败落！

新标点和合本 上帝版

⁷ 他们岂能因罪孽逃脱吗？ 上帝啊，求你在怒中使众民堕落！

新标点和合本 - 神版

⁷ 他们岂能因罪孽逃脱吗？ 神啊，求你在怒中使众民堕落！

新译本

⁷ 愿他们因罪孽的缘故不能逃脱； 神啊！愿你在怒中使这些人败落。

诗篇 56:7 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 36:12

看哪，作恶的人已经仆倒； 他们被推倒，再也不能起来。

诗篇 37:32

恶人窥伺义人， 寻机置他于死地；

诗篇 49:6

他们只是依靠财富、 自夸多财的人。

诗篇 55:15

愿死亡突然毁灭他们， 愿他们活活下到阴间！ 因为恶事在他们的住处， 就在他们当中。

诗篇 55:23

神哪，你必使恶人下到灭亡的深坑里！ 那些杀人流血、行诡诈的人，必活不过半生； 至于我，我要依靠你。

诗篇 55:9

主啊，求你使他们混乱，变乱他们的言语！ 因为我在城中看见残暴和争竞：

诗篇 59:4

我没有过犯，他们却跑来，预备好攻击我。 求你起来帮助我，求你查看！

传道书 8:8

没有人能掌控风把风留住；也没有人能掌管死期；战争之时，无人能免；邪恶也救不了行邪恶的人。

以赛亚书 28:15

你们曾说： “我们与死亡立了约， 与阴间定了协议； 冲击而来的鞭子经过时， 不会临到我们； 我们以谎言为避难所， 用虚假隐藏自己。”

哈巴谷书 1:13

你眼目纯净， 见不得邪恶，看不得奸恶。 可你为什么看着诡诈的人不管呢？ 为什么恶人吞灭比自己公义的人， 你却保持缄默呢？