Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 49:15 - 中文标准译本

15 然而神将救赎我的灵魂脱离阴间的权势, 他必会把我接去。细拉

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

15 但上帝必救赎我的生命脱离阴间的权势, 并接我到祂身边。(细拉)

Tazama sura Nakili

和合本修订版

15 然而上帝必救赎我的命脱离阴间的掌控, 因他必收纳我。(细拉)

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

15 只是上帝必救赎我的灵魂脱离阴间的权柄, 因他必收纳我。 (细拉)

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

15 只是 神必救赎我的灵魂脱离阴间的权柄, 因他必收纳我。 (细拉)

Tazama sura Nakili

新译本

15 但 神必救赎我的灵魂脱离阴间的权势, 因为他必把我接去。

Tazama sura Nakili




诗篇 49:15
13 Marejeleo ya Msalaba  

以诺与神同行;后来他不在地上了,因为神把他接去。


我把我的灵交托在你的手中。 耶和华信实的神哪,你救赎了我!


因为你解救了我的性命脱离死亡, 绝不会让我的脚绊跌, 好使我得以在生命的光中行在神的面前!


你以你的谋略引导我, 以后必接我到荣耀里。


因为你对我的慈爱浩大, 你解救我的灵魂脱离极深的阴间。


谁能长生不死呢? 谁能救自己的灵魂脱离阴间的权势呢?细拉


耶稣大声呼唤:“父啊,我把我的灵魂交托在你手中。”说完这话,就断了气。


我如果去为你们预备了地方,就会再来,接你们到我那里,好使我在哪里,你们也能在哪里。


他们用石头砸司提反的时候,司提反向主呼求,说:“主耶稣,求你接受我的灵魂!”


接着,我听见有声音从天上传来,说:“你当写下:从今以后,在主里死去的人是蒙福的!” 圣灵说:“是的!他们将脱离自己的劳苦进入安息,因为他们的作为将伴随着他们。”


他们唱着一首新歌,说: “你配接受那书卷, 配打开它的封印, 因为你曾被杀, 用自己的血, 从各支派、各语言群体、 各民族、各国家, 为神赎回了人,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo