诗篇 137:1 - 中文标准译本

¹ 在巴比伦河边，我们坐在那里， 想起锡安的时候，就哭了。

圣经当代译本修订版

¹ 我们坐在巴比伦河畔， 想起锡安禁不住凄然泪下。

和合本修订版

¹ 我们在巴比伦河边， 坐在那里，追想锡安，就哭了。

新标点和合本 上帝版

¹ 我们曾在巴比伦的河边坐下， 一追想锡安就哭了。

新标点和合本 - 神版

¹ 我们曾在巴比伦的河边坐下， 一追想锡安就哭了。

新译本

¹ 我们曾坐在巴比伦的河畔， 在那里我们一想起锡安就哭了。

诗篇 137:1 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 42:4

从前我与众人同行， 在欢呼和感谢的声音中带领他们到神的殿， 与守节期的群众在一起。 我记起这些事， 我的灵魂就极其悲伤。

以赛亚书 66:10

所有爱耶路撒冷的人哪， 你们要与她一同欢喜， 要因她而快乐！ 所有为耶路撒冷悲恸的人哪， 你们要与她一同欢欣喜乐，

耶利米哀歌 1:16

“我因这些事哭泣，双眼流泪， 因为那安慰我、使我恢复精神的远离我； 我的儿女凄凉， 因为仇敌得胜了。”

耶利米哀歌 2:18

锡安女子的城墙啊， 你的心要向主呼求！ 愿你的眼泪如河昼夜流下， 不让自己歇息， 也不让你眼中的瞳人休息！

耶利米哀歌 3:48

我的眼睛泪流成河， 因为我的子民败亡。

耶利米哀歌 3:51

因看见我城中女子， 我的眼睛给我的灵魂带来悲痛。

但以理书 9:3

于是我转向主耶和华，以祷告、恳求、禁食、披麻蒙灰来寻求他。

路加福音 19:41

耶稣快到耶路撒冷的时候，看见那城，就为她哭泣，

启示录 11:3

我将赐能力给我的两个见证人，他们将披着麻衣，做先知传道一千二百六十天。”