诗篇 128:2 - 中文标准译本

² 你必然吃到你手辛苦得来的， 你必蒙福，事事顺利！

圣经当代译本修订版

² 你必享受自己的劳动成果， 你必蒙福，行事亨通。

和合本修订版

² 你要吃劳碌得来的； 你要享福，凡事顺利。

新标点和合本 上帝版

² 你要吃劳碌得来的； 你要享福，事情顺利。

新标点和合本 - 神版

² 你要吃劳碌得来的； 你要享福，事情顺利。

新译本

² 你必吃你亲手劳碌得来的， 你必享福，事事顺利。

诗篇 128:2 Marejeleo ya Msalaba

创世记 3:19

你必汗流满面才有饭吃， 直到你归回土地， 因为你是从那里取出来的。 你本是尘土， 就要归回尘土。”

诗篇 1:3

他像一棵树，栽种在溪水旁， 他的果实按时结出， 他的叶子也不凋零， 凡他所做的都会兴盛。

诗篇 109:11

愿债主夺走一切属于他的， 别人掠夺他的辛苦所得。

传道书 8:12

即使罪人作恶百次仍享长寿，然而我知道，敬畏神的人日子美好，因他们在神面前心存敬畏；

以赛亚书 3:10

你们要告诉义人，他们会一切平顺， 因为他们必吃自己行为所结的果实。

以赛亚书 62:8

耶和华指着自己的右手和大能的膀臂起誓： “我绝不再把你的五谷给你的仇敌作食物， 外邦人也不再喝你辛劳所得的新酒。

以赛亚书 65:13

因此，主耶和华如此说： “看哪，我的仆人们必有吃的， 你们却会挨饿！ 看哪，我的仆人们必有喝的， 你们却会口渴！ 看哪，我的仆人们必欢喜， 你们却会蒙羞！

哥林多前书 15:58

因此，我亲爱的弟兄们，你们要坚定，不可动摇，常常在主的工作中丰足有余，因为你们知道，你们的劳苦在主里不是虚空。

申命记 28:11

在耶和华向你先祖起誓要赐给你的土地上，耶和华会使你兴旺，祝福你腹中的胎儿、牲畜的幼崽和土地的出产。

申命记 28:39

你栽种、耕耘葡萄园，却喝不到葡萄酒，收不到葡萄，因为虫子会吃掉它。

申命记 28:4

你腹中的胎儿、土地的出产、牲畜的幼崽， 你的牛犊和羊羔，都蒙福。

申命记 28:51

它会吞噬你牲畜的幼崽和土地的出产，直到你被除灭。它不会给你留下五谷、新酒和新油，以及你的牛犊和羊羔，直到把你消灭。

申命记 28:8

在你的仓库里，以及你手所劳作的一切事上，耶和华都会赐福给你；你的神耶和华必在他赐给你的那地上祝福你。