Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




诗篇 119:128 - 中文标准译本

128 因此在一切事上, 你所有的训诫,我都视为合宜; 我恨恶一切虚假的路。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

128 我遵行你一切的法则, 我憎恨一切恶道。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

128 你的一切训词,在万事上我都以为正直; 我恨恶一切虚假的行径。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

128 你一切的训词,在万事上我都以为正直; 我却恨恶一切假道。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

128 你一切的训词,在万事上我都以为正直; 我却恨恶一切假道。

Tazama sura Nakili

新译本

128 在一切事上,你所有的训词我都视为正直; 我恨恶一切虚谎的道。

Tazama sura Nakili




诗篇 119:128
13 Marejeleo ya Msalaba  

我藉着你的训诫而有悟性, 因此我恨恶一切虚谎的道。


你轻视一切偏离你律例的人, 因为他们的诡诈成为虚妄。


愿我的舌头歌唱你的言语, 因为你一切的诫命都是公义的。


这样,我注目你一切诫命时, 就不致蒙羞;


他一切的法规都在我面前, 我没有让他的律例远离我。


神一切的言语都是精炼的; 对那些投靠他的,他就是盾牌。


因此,律法是神圣的,诫命也是神圣、公义、美善的。


我们知道律法是属灵的;而我是属肉体的,已经卖给罪了。


那么,如果我做我不愿意做的事,我就赞同了律法是好的。


就是说,按着内在的人,我喜爱神的法则,


哪一个大国有公义的律例和法规,像我今天在你们面前所立的这一切律法呢?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo