腓利门书 1:8 - 中文标准译本

⁸ 所以，虽然我在基督里大有胆量，可以吩咐你去做合宜的事，

圣经当代译本修订版

⁸ 因此，我尽管可以靠着基督吩咐你去做当做的事，

和合本修订版

⁸ 虽然我靠着基督能放胆吩咐你做该做的事，

新标点和合本 上帝版

⁸ 我虽然靠着基督能放胆吩咐你合宜的事，

新标点和合本 - 神版

⁸ 我虽然靠着基督能放胆吩咐你合宜的事，

新译本

⁸ 我在基督里虽然可以放胆吩咐你作应作的事，

腓利门书 1:8 Marejeleo ya Msalaba

哥林多后书 10:8

主所赐给我们的权柄是为了造就你们，不是为了拆毁你们。其实，就算我为这权柄有些过度的夸耀，我也不至于蒙羞。

哥林多后书 11:21

说来惭愧，我们倒好像是软弱的。 但如果有人在什么事上大胆——我说句愚妄的话——我也大胆！

哥林多后书 3:12

因此，我们既然怀有这样的盼望，就大有胆量地行事。

以弗所书 5:4

污秽的言行、愚妄的话语、下流的笑话，这些都不合宜；反而倒要说感谢的话。

帖撒罗尼迦前书 2:2

相反，正如你们知道，虽然我们以前在腓立比受了苦、受了凌辱，但是靠着我们的神，我们还是放胆直言，在大争战中把神的福音传给了你们。

帖撒罗尼迦前书 2:6

无论向你们或向其他人，我们也都没有寻求从人来的荣耀。