耶利米哀歌 5:9 - 中文标准译本

⁹ 因旷野中的刀剑， 我们冒生命危险得来粮食；

圣经当代译本修订版

⁹ 旷野中杀机四伏， 我们冒着生命危险才得到粮食。

和合本修订版

⁹ 因旷野有刀剑， 我们冒生命的危险才能得粮食。

新标点和合本 上帝版

⁹ 因为旷野的刀剑， 我们冒着险才得粮食。

新标点和合本 - 神版

⁹ 因为旷野的刀剑， 我们冒着险才得粮食。

新译本

⁹ 因为旷野有刀剑的威胁，我们要冒生命的危险才得到粮食。

耶利米哀歌 5:9 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 23:17

说：“耶和华啊，我绝不可做这事！这水不是那些冒生命危险之人的血吗？”所以他不肯喝。这些是三勇士的事迹。

士师记 6:11

耶和华的使者前来，坐在俄弗拉的一棵橡树底下，那是亚比以谢人约阿施的橡树。当时约阿施的儿子基甸正在榨酒池里打小麦，为要躲避米甸人。