Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




罗马书 2:23 - 中文标准译本

23 你这以律法夸耀的,难道自己还违犯律法侮辱神吗?

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 你以律法自夸,自己却违背律法羞辱上帝吗?

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 你这以律法夸口的,自己倒违犯律法,羞辱上帝!

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 你指着律法夸口,自己倒犯律法、玷辱上帝吗?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 你指着律法夸口,自己倒犯律法、玷辱 神吗?

Tazama sura Nakili

新译本

23 你既然以律法夸口,自己却因犯律法而羞辱 神吗?

Tazama sura Nakili




罗马书 2:23
14 Marejeleo ya Msalaba  

到第七天,祭司要查看疾患,如果癞癣没有扩散,其上也没有黄毛,癞癣的症状没有深入皮肤,


那法利赛人站着,向自己祷告这些话:‘神哪,我感谢你,因为我不像其他人那样:勒索、不义、通奸,也不像这个税吏。


不要以为我将要在父面前控告你们,有一位控告你们的,就是你们所仰赖的摩西。


你既然称为犹太人,依靠律法,以神夸耀;


在各方面都有很多。首要的,是神的话语确实委托给他们了。


既然如此,还有什么可夸耀的呢?根本没有。凭着什么法则呢?凭着行为的法则吗?不是!而是凭着信的法则。


他们是以色列人:儿子的名份、荣耀、诸约、所赐的律法、礼仪、各样应许,都是他们的;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo