Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约翰福音 7:29 - 中文标准译本

29 而我认识他,因为我是从他而来,也是他差派了我。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

29 但我认识祂,因为我是从祂那里来的,差我来的就是祂。”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

29 我却认识他,因为我从他那里来,是他差遣了我。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

29 我却认识他;因为我是从他来的,他也是差了我来。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

29 我却认识他;因为我是从他来的,他也是差了我来。」

Tazama sura Nakili

新译本

29 然而我认识他,因为我从他那里来,也是他差我来的。”

Tazama sura Nakili




约翰福音 7:29
13 Marejeleo ya Msalaba  

我父把一切都交给了我。除了父,没有人认识子;除了子和子所愿意启示的人,也没有人认识父。


从来没有人看见神, 只有在父怀里的那位独生子——神, 他将神表明了出来。


就像父认识我,我也认识父那样,而且我为羊舍弃自己的生命。


耶稣知道父把一切交在自己手里,并且知道自己是从神那里来,又要回到神那里去。


正如你差派我到世界上来, 我也差派他们到世界上去。


这并不是说,有谁看到父;只有从神而来的那一位,他才看到父。


你们不认识他,我却认识他。如果我说我不认识他,我就成了像你们那样的说谎者。但我认识他,也遵守他的话语。


的确,这生命已经显明出来; 我们看到了, 现在也做见证, 并向你们宣扬这永恒的生命; 这生命原来与父同在、 又向我们显明出来了。


我们已经见过,并且现在见证:父差派子做世界的救主,


神差派了自己的独生子到世上来,好使我们能藉着他而活;如此,属神的爱就在我们里面显明了。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo