约翰福音 3:13 - 中文标准译本

¹³ 除了从天上降下来的人子，没有人升过天。

圣经当代译本修订版

¹³ 除了从天上降下来的人子以外，没有人到过天上。

和合本修订版

¹³ 除了从天降下的人子，没有人升过天。

新标点和合本 上帝版

¹³ 除了从天降下、仍旧在天的人子，没有人升过天。

新标点和合本 - 神版

¹³ 除了从天降下、仍旧在天的人子，没有人升过天。

新译本

¹³ 除了那从天上降下来的人子，没有人升过天。

约翰福音 3:13 Marejeleo ya Msalaba

箴言 30:4

谁曾升上天，又降下来呢？ 谁把风聚拢在自己的手中呢？ 谁把众水包在衣服里呢？ 谁确立了所有地极呢？ 他的名字是什么呢？ 他儿子的名字是什么呢？ 你确实知道吗？

马太福音 28:20

凡我所吩咐你们的，都教导他们遵守。看哪，我就天天都与你们同在，直到这世代的终结。”

马太福音 8:20

耶稣对他说：“狐狸有洞，天空的飞鸟有窝，人子却没有枕头的地方。”

约翰福音 1:18

从来没有人看见神， 只有在父怀里的那位独生子——神， 他将神表明了出来。

约翰福音 13:3

耶稣知道父把一切交在自己手里，并且知道自己是从神那里来，又要回到神那里去。

约翰福音 17:5

父啊， 现在愿你用那荣耀，与你自己一起荣耀我， 那荣耀是世界存在以前我与你一起就有的。

约翰福音 3:12

我告诉你们地上的事，你们尚且不信，如果我告诉你们天上的事，你们怎么会信呢？

约翰福音 3:31

那从上面来的，是在万有之上；那从地而出的，属于地，而且所说的也属于地。那从天上来的，是在万有之上，

约翰福音 6:33

要知道，神的粮就是从天上降下来、赐生命给世人的那一位。”

约翰福音 6:38

因为我从天上降下来，不是要行自己的意思，而是要行那派我来者的意思。

约翰福音 6:42

并说：“这不就是约瑟的儿子耶稣吗？我们不都认识他的父母吗？现在他怎么说‘我是从天上降下来的’呢？”

约翰福音 6:46

这并不是说，有谁看到父；只有从神而来的那一位，他才看到父。

约翰福音 6:51

我就是从天上降下来的生命的粮。人如果吃了这粮，就将活着，直到永远。我要赐的粮就是我的肉身，是为了世人的生命所赐的。”

约翰福音 6:62

所以，如果你们看见人子升到他原先所在的地方，你们会怎么样呢？

约翰福音 8:42

耶稣说：“如果神是你们的父，你们就会爱我，因为我是出于神，并且从神那里来。要知道，我并不是凭自己而来的，而是那一位差派了我。

使徒行传 2:34

大卫并没有升到诸天之上去，可是他说， ‘主对我主说： 你坐在我的右边，

使徒行传 20:28

你们当为自己谨慎，也当为全体羊群谨慎。圣灵把你们放在这羊群里做监督，为要牧养神的教会，就是他用自己的血所赎来的。

罗马书 10:6

而有关本于信的义，却这样吩咐：“你心里不用说：谁要升到天上去？”——这意思是要把基督带下来；

哥林多前书 15:47

第一个人是出于地，是属尘土的； 第二个人是出于天。

以弗所书 1:23

教会是他的身体，是在万有中充满万有的那一位的丰盛完美。

申命记 30:12

它不是在天上，以致你说：“谁能为我们升到天上去，把它取来，让我们听了可以遵行？”