Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约翰福音 13:24 - 中文标准译本

24 西门彼得就向他点头示意,要他问耶稣所讲的人到底是谁。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

24 西门.彼得就对这个人示意,要问耶稣是指着谁说的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

24 西门·彼得点头对他说:「你告诉我们,主是指着谁说的。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

24 西门‧彼得点头对他说:「你告诉我们,主是指着谁说的。」

Tazama sura Nakili

新译本

24 西门.彼得向他示意,叫他问耶稣是指着谁说的。

Tazama sura Nakili




约翰福音 13:24
7 Marejeleo ya Msalaba  

当他出来不能和他们说话的时候,他们才了解他在圣所里看到了异象。撒迦利亚一直向他们打手势,却始终不能说话。


他们就招呼另一条船上的伙伴来帮忙;他们过来,装满了两条船,甚至两条船都几乎要沉下去了。


他的门徒当中,有一个挨着耶稣坐着,是耶稣所爱的。


于是那门徒贴近耶稣,问他:“主啊,是谁呢?”


彼得挥一下手叫他们安静,告诉他们主怎样领他出了监狱,又说:“你们把这些事告诉雅各和弟兄们。”然后他就出发,往别的地方去了。


保罗就站起来,挥一下手,说:“各位以色列人和敬畏神的人,请听!


千夫长准许了,保罗就站在台阶上,向民众挥一下手,大家都寂静无声,保罗就用希伯来语呼吁,说:


Tufuate:

Matangazo


Matangazo