约拿书 4:6 - 中文标准译本

⁶ 耶和华神指派了一棵蓖麻，使它长起来高过约拿，为他的头遮荫，好解脱他的苦恼。于是约拿因这棵蓖麻而欢喜，大大喜乐。

圣经当代译本修订版

⁶ 耶和华上帝安排了一棵蓖麻迅速地长起来，为约拿遮荫，使他的头免受日晒。约拿因有这棵蓖麻而非常欢喜。

和合本修订版

⁶ 耶和华上帝安排了一棵蓖麻，使它生长高过约拿，影子遮盖他的头，使他免受苦难；约拿因这棵蓖麻大大欢喜。

新标点和合本 上帝版

⁶ 耶和华上帝安排一棵蓖麻，使其发生高过约拿，影儿遮盖他的头，救他脱离苦楚；约拿因这棵蓖麻大大喜乐。

新标点和合本 - 神版

⁶ 耶和华　神安排一棵蓖麻，使其发生高过约拿，影儿遮盖他的头，救他脱离苦楚；约拿因这棵蓖麻大大喜乐。

新译本

⁶ 耶和华　神安排一棵蓖麻，使它长起来高过约拿，成了阴影遮盖他的头，免他受苦；约拿因这棵蓖麻，就大大欢畅。

约拿书 4:6 Marejeleo ya Msalaba

以斯帖记 5:9

当天哈曼心里快乐，欢喜地出来，却看见在御门那里的末迪凯既没有起身，也没有因他而颤抖，哈曼就对末迪凯充满了怒火；

箴言 23:5

你的目光飞向财富，它却不见了； 因为财富必定长出翅膀，如鹰飞向天空。

以赛亚书 39:2

希西加对使者们的到来很欢喜，就给他们看他宝库里的金子、银子、香料、贵重的膏油，看他的整个武器库，以及他库房中的一切。他家中和国中的所有东西，希西加没有一样不给他们看。

约拿书 1:17

耶和华指派了一条大鱼吞掉约拿；约拿在那鱼的肚腹中三天三夜。

约拿书 4:5

约拿从那城出来，在城的东边坐下。他在那里为自己搭了一个棚子，就坐在棚荫下，要看看那城会发生什么事。

约拿书 4:7

次日天亮的时候，神却指派了一条虫子来咬这棵蓖麻，蓖麻就枯干了。

路加福音 10:20

但不要因为邪灵服从了你们就欢喜，要因为你们的名字已经被记录在天上而欢喜。”

哥林多前书 7:30

哭泣的，要像没有哭泣的；快乐的，要像没有快乐的；买了东西的，要像没有什么的；