箴言 7:3 - 中文标准译本

³ 你当把它们系在你的手指上， 把它们刻在你的心版上。

圣经当代译本修订版

³ 要系在你的指头上， 刻在你的心版上。

和合本修订版

³ 要系在你指头上， 刻在你心版上。

新标点和合本 上帝版

³ 系在你指头上， 刻在你心版上。

新标点和合本 - 神版

³ 系在你指头上， 刻在你心版上。

新译本

³ 要把它们系在你的指头上， 刻在你的心版上。

箴言 7:3 Marejeleo ya Msalaba

箴言 3:3

不要让慈爱和信实离开你， 要把它们系在你的颈项上， 刻在你的心版上；

箴言 4:21

不要让它们离开你的眼目， 要把它们谨守在你心中；

箴言 6:21

你当把它们一直系在你的心上， 把它们束在你的颈项上。

箴言 7:4

你当对智慧说：“你是我的姐妹”， 并称呼悟性为亲人；

以赛亚书 30:8

现在你去！ 在他们面前把这话刻在版上， 记在书卷上， 作为将来日子的证据，直到永远。

以赛亚书 59:21

耶和华说：“至于我，我与他们所立的约就是：那在你身上的我的灵、我放在你口中的我的话，必不离开你的口，也不离开你后裔的口以及你后裔之后裔的口；从今直到永远！”这是耶和华说的。

哥林多后书 3:3

因为很明显，你们是基督的书信，由我们所经手；不是用墨写的，而是用永生神的灵写的；不是刻在石版上，而是刻在人的心版上。