Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




箴言 26:2 - 中文标准译本

2 就像麻雀在翻飞,燕子在飞翔, 无故的诅咒也不会降下。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

2 麻雀翻飞,燕子翱翔, 咒诅不会无端降临。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

2 诅咒不会无故临到, 正如麻雀掠过,燕子翻飞。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

2 麻雀往来,燕子翻飞; 这样,无故的咒诅也必不临到。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

2 麻雀往来,燕子翻飞; 这样,无故的咒诅也必不临到。

Tazama sura Nakili

新译本

2 麻雀怎样飞来飞去,燕子怎样翻飞; 照样,无故的咒诅也不会临到人。

Tazama sura Nakili




箴言 26:2
10 Marejeleo ya Msalaba  

或许耶和华看见我的苦难,就以恩惠回报我,替代今天这人的咒骂。”


你流了扫罗家的血,取代他作王,耶和华现在把这血债全报应在你身上了,耶和华已经把王权交在你儿子押沙龙手中了。看哪,你自取其祸,因为你是个杀人流血的人。”


任凭他们诅咒,你却要祝福; 他们起来就蒙羞,你的仆人却要欢喜。


人离开自己的地方漂泊, 就像雀鸟离开自己的窝巢漂游。


摩押的民在亚嫩渡口, 如逃亡的飞鸟, 又如被赶出的幼雏。


神并没有诅咒的,我怎么能诅咒? 耶和华并没有降祸的,我怎么能降祸?


那非利士人对大卫说:“我是一条狗吗?你竟然拿木杖来对付我!”于是那非利士人指着自己的神诅咒大卫。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo