Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




箴言 18:6 - 中文标准译本

6 愚昧人的嘴卷入争辩, 他的口召来责打。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

6 愚人说话引起纷争, 他的口招来鞭打。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

6 愚昧人的嘴唇挑起争端, 一开口就招鞭打。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

6 愚昧人张嘴启争端, 开口招鞭打。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

6 愚昧人张嘴启争端, 开口招鞭打。

Tazama sura Nakili

新译本

6 愚昧人的嘴引起纷争, 他的口招来责打。

Tazama sura Nakili




箴言 18:6
14 Marejeleo ya Msalaba  

愚妄人的恼怒,立刻就会显明; 聪明人却会遮盖羞辱。


狂傲只会带来纷争; 听从指教的就有智慧。


智慧人有所畏惧,远离恶事; 愚昧人鲁莽易怒,无所惧怕。


愚妄人的口招来背上的刑杖; 智慧人的嘴保守自己。


纷争的开始,就如放开的水; 卷入争执之前,当放弃争辩。


暴怒的人将承受责罚; 如果你要解救他,就得一救再救。


为讥讽者所预备的是审判, 为愚昧人的背所预备的是责打。


止息纷争是人的荣耀; 而愚妄人都卷入争执。


赶出讥讽者,纷争就离去, 争讼和羞辱也都会止息。


宁可住在屋顶的一角, 也好过与争吵的妻子同住一屋。


石头重,沙土沉, 愚妄人的恼怒比这两样更重。


智慧人与愚妄人争讼, 愚妄人又发怒又讥笑,没有安宁。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo