箴言 12:9 - 中文标准译本

⁹ 人受蔑视却有自己的奴仆， 好过自尊自大却缺乏粮食。

圣经当代译本修订版

⁹ 地位卑微却有仆人， 胜过自大却饿肚子。

和合本修订版

⁹ 被人藐视，但有自己仆人的， 胜过妄自尊大，却缺乏食物。

新标点和合本 上帝版

⁹ 被人轻贱，却有仆人， 强如自尊，缺少食物。

新标点和合本 - 神版

⁹ 被人轻贱，却有仆人， 强如自尊，缺少食物。

新译本

⁹ 被人轻看却有仆人的人， 胜过自尊自大却缺少食物的人。

箴言 12:9 Marejeleo ya Msalaba

箴言 12:10

义人顾惜自己牲畜的性命， 恶人的怜悯也是残忍。

箴言 12:8

人因自己的明达，将受称赞； 而心里扭曲的人，将受藐视。

箴言 13:7

有人假作富有，却一无所有； 有人假作贫穷，却多有财物。

马太福音 15:8

‘这子民 用嘴唇尊重我， 他们的心却远离我。

路加福音 14:11

因为每一个自我高举的都会被降卑；而自我降卑的都会被高举。”