箴言 12:25 - 中文标准译本

²⁵ 心里的苦闷，压垮人心； 和善的言词，使心欢喜。

圣经当代译本修订版

²⁵ 忧虑的心使人消沉， 一句良言振奋人心。

和合本修订版

²⁵ 人心忧虑，就必沉重； 一句良言，使心欢乐。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 人心忧虑，屈而不伸； 一句良言，使心欢乐。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 人心忧虑，屈而不伸； 一句良言，使心欢乐。

新译本

²⁵ 心中忧虑，使人消沉； 一句良言使他欢喜。

箴言 12:25 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 38:6

我屈身弯腰，低到极处， 终日在哀痛中行走；

诗篇 42:11

我的灵魂哪，你为什么沮丧？ 为什么在我里面哀鸣？ 当期盼神！ 因为我还要称谢我面前的救恩——我的神。

箴言 12:18

有人轻率说话，如刀刺人； 智慧人的话语，使人痊愈。

箴言 12:26

义人引导自己的邻人， 恶人的道路使人迷失。

箴言 14:10

内心的痛楚，自己心里明白； 心中的喜乐，别人不能分享。

箴言 15:13

心中欢喜，面有喜色； 心中伤痛，灵里颓丧。

箴言 15:15

困苦人一生的日子，尽是不幸； 但心中的快乐，是持续的宴席。

箴言 15:23

口善应对，人有喜乐； 话合其时，多么美好！

箴言 15:30

眼中的光彩，使心里欢喜； 美好的消息，让骨头滋润。

箴言 16:24

恩慈的言语如带蜜的蜂巢， 使人心里甘甜，骨头痊愈。

箴言 17:22

心里欢喜，就是良药； 灵里颓丧，使骨头枯干。

箴言 18:14

人的心灵能承受疾病； 但心灵的颓丧，谁能承担呢？

箴言 25:11

话说得合宜， 就如金苹果镶在银器上。

箴言 27:9

膏油和香，使人心里欢喜； 朋友的甘甜，来自真心的劝告。

以赛亚书 50:4

主耶和华赐给了我门徒的口舌， 使我知道怎样用话语扶助疲乏的人。 他每日清晨唤醒我， 唤醒我的耳朵， 使我能像门徒那样地听。

撒迦利亚书 1:13

耶和华就用和善安慰的话回答了那与我说话的天使。