箴言 11:8 - 中文标准译本

⁸ 义人被搭救脱离患难； 恶人却代替他进入其中。

圣经当代译本修订版

⁸ 义人脱离患难， 恶人落入其中。

和合本修订版

⁸ 义人得脱离患难， 有恶人来代替他。

新标点和合本 上帝版

⁸ 义人得脱离患难， 有恶人来代替他。

新标点和合本 - 神版

⁸ 义人得脱离患难， 有恶人来代替他。

新译本

⁸ 义人得蒙拯救脱离患难， 恶人却来代替他。

箴言 11:8 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 37:39

义人的拯救来自耶和华， 他是他们在患难时的保障。

箴言 11:7

恶人一死，他的希望就消亡， 对他财力的期望也就消亡。

箴言 11:9

伪善者用口毁掉邻人， 义人却因知识得救。

箴言 12:13

嘴唇的过犯是恶人的陷阱， 而义人必脱离患难。

箴言 21:18

恶人成为义人的赎价， 背信者成为正直人的赎价。

但以理书 6:25

随后，大流士王写诏书给住在全地的所有民族、国家、语言群体，说：“愿你们大有平安！