Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 9:13 - 中文标准译本

13 耶和华又告诉我说:“我看见这子民,看哪,他们是硬着颈项的子民!

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

13 “耶和华又对我说,‘我已看出,这是顽固不化的百姓。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

13 “耶和华对我说:‘我看这百姓,看哪,他们是硬着颈项的百姓。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

13 「耶和华又对我说:『我看这百姓是硬着颈项的百姓。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

13 「耶和华又对我说:『我看这百姓是硬着颈项的百姓。

Tazama sura Nakili

新译本

13 耶和华又对我说:‘你看这民族真是一个顽固的民族。

Tazama sura Nakili




申命记 9:13
12 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华降临,要看世人建造的城和塔。


我要下去,看看他们所做的一切,是不是像那达到我耳中的呼声;如果不是,我也会知道。”


他们却不听从,反而像他们的祖先一样硬着颈项,不信靠耶和华他们的神。


“听啊,我的子民,我要说话! 以色列啊,我要告诫你! 我是神,是你的神。


万军之耶和华说:“我必临近你们施行审判;我要快快作证控告那些行巫术的、通奸的、起假誓的、在工酬上欺压雇工的、欺压孤儿寡妇的、屈枉寄居者的,以及不敬畏我的!


所以你们要给你们心上的包皮行割礼,不要再硬着颈项。


因为我知道你们是悖逆的,是硬着颈项的。看哪,我今天还活着,与你们在一起,你们尚且悖逆耶和华,更何况我死了以后呢?


所以你要知道:耶和华你的神把这美地赐给你去占有,并不是因为你的义,其实你是硬着颈项的子民。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo