Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 6:14 - 中文标准译本

14 不可跟从别的神,就是你们周围那些民族的神明,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

14 不可随从周围各族的神明,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

14 不可随从别神,就是你们四围民族的众神明,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

14 不可随从别神,就是你们四围国民的神;

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

14 不可随从别神,就是你们四围国民的神;

Tazama sura Nakili

新译本

14 不可随从别的神,就是你们周围各民族的神;

Tazama sura Nakili




申命记 6:14
13 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华曾与他们立约,吩咐他们说:“你们不可敬畏别的神,不可向它们下拜,不可服事它们,不可向它们献祭。


如果我们忘记了我们神的名, 或伸开双手向外族的神明祷告,


除我以外,你不可有别的神。


你们如果不听从你们的神耶和华的诫命,偏离我今天所指示你们的道路,去跟从你们不认识的别神,就必受诅咒。


是从地这边到地那边、远近四围那些民族的神明——


除我以外,你不可有别的神。


如果你真忘记了耶和华你的神,而跟从别的神,服事它们,向它们下拜,我今天告诫你们:你们必定灭亡。


不与这些留在你们中间的民族往来。他们神的名,你们不可提起,不可指着起誓;你们不可服事那些神明,不可向它们下拜。


孩子们哪,你们要保守自己远离偶像。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo