申命记 23:7 - 中文标准译本

⁷ 你不可憎恶以东人，因为他是你的兄弟；不可憎恶埃及人，因为你曾经在他的地上作过寄居者。

圣经当代译本修订版

⁷ “不可憎恶以东人，因为他们是你们的弟兄；也不可憎恶埃及人，因为你们曾经在埃及寄居。

和合本修订版

⁷ “不可憎恶以东人，因为他是你的弟兄。不可憎恶埃及人，因为你曾在他的地上作过寄居的。

新标点和合本 上帝版

⁷ 「不可憎恶以东人，因为他是你的弟兄。不可憎恶埃及人，因为你在他的地上作过寄居的。

新标点和合本 - 神版

⁷ 「不可憎恶以东人，因为他是你的弟兄。不可憎恶埃及人，因为你在他的地上作过寄居的。

新译本

⁷ “你不可厌恶以东人，因为他是你的兄弟；不可厌恶埃及人，因为你在他的地上作过寄居的。

申命记 23:7 Marejeleo ya Msalaba

创世记 25:30

以扫就对雅各说：“请你让我喝一些红汤，就这红汤；我已筋疲力尽了！”因此他的名字又称为以东。

创世记 46:7

这样，雅各带着他的儿子、孙子、女儿、孙女，他所有的子孙，一同来到了埃及。

创世记 47:12

约瑟按孩童的人数，供应粮食给他的父亲、他的兄弟们以及他父亲的全家。

创世记 47:27

以色列人住在埃及的歌珊地。他们在那里置了产业，并且繁衍，大大增多。

创世记 47:6

埃及地都在你面前，就让你的父亲和兄弟们在最好的地安置下来，他们可以住在歌珊地。你如果知道他们中间有才能的人，就安排他们看管我的牲畜。”

列王纪上 11:25

在所罗门一生的日子，除了哈达为祸患之外，利逊也与以色列敌对，他厌恶以色列，并且统治了亚兰。

诗篇 105:23

后来以色列来到埃及， 雅各寄居在含族之地。

出埃及记 22:21

“不可欺负寄居者，也不可压迫他，因为你们在埃及地也作过寄居者。

出埃及记 23:9

不可压迫寄居者，因为你们在埃及地作过寄居者，寄居者的心你们是知道的。

利未记 19:34

你们要像对待本族人那样，对待寄居在你们那里的外人，你要爱他如己，因为你们在埃及地也作过寄居者。我是耶和华你们的神。

玛拉基书 1:2

耶和华说：“我爱了你们。”你们竟然问：“你是怎么爱我们的呢？” 耶和华宣告：“以扫难道不是雅各的哥哥吗？我却爱雅各，

民数记 20:14

摩西从加低斯派遣使者去见以东王，说：“你的兄弟以色列如此说：你知道我们所遭遇的一切艰难。

申命记 10:19

所以你们要关爱寄居者，因为你们在埃及地也作过寄居者。

申命记 23:8

他们所生的子孙，第三代可以加入耶和华的会众。