希伯来书 13:10 - 中文标准译本

¹⁰ 我们有一个祭坛，这坛上的祭物，是那些在会幕中事奉的人没有权利吃的。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 我们有一座祭坛，坛上的祭物是那些在圣幕里供职的人没有权利吃的。

和合本修订版

¹⁰ 我们有一祭坛，上面的祭物是那些在会幕中供职的人无权可吃的。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 我们有一祭坛，上面的祭物是那些在帐幕中供职的人不可同吃的。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 我们有一祭坛，上面的祭物是那些在帐幕中供职的人不可同吃的。

新译本

¹⁰ 我们有一座祭坛，坛上的祭物，是那些在会幕中供职的人没有权利吃的。

希伯来书 13:10 Marejeleo ya Msalaba

民数记 7:5

“你要收下他们的奉献，用来做会幕的服事，并按照各人的服事，把牛和车交给利未人。”

哥林多前书 10:20

不，我是说，外邦人所献的祭是献给鬼魔的，不是献给神的；而我不愿意你们成为与鬼魔有份的人。

哥林多前书 9:13

难道你们不知道，在圣殿供职的人，都吃圣殿中的食物；侍候祭坛的人，都一同享用祭坛上的供物吗？

希伯来书 8:5

那些祭司所事奉的，是天上事物的模型和影子，就如摩西将要完成会幕的时候，得了神的指示，说：“你要注意，一切都要按照在山上指示你的样式去造。”