Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




士师记 21:19 - 中文标准译本

19 他们就说:“看哪,示罗每年都有耶和华的节期。”示罗在伯特利以北,伯特利至示剑的大道东边,利波拿的南边。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

19 有人想起在示罗每年都有耶和华的节期。示罗在利波拿以南、伯特利以北至示剑的大路东面。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

19 他们又说:“看哪,一年一度耶和华的节期正在示罗举行。”示罗位于利波拿的南边,伯特利的北边,从伯特利往示剑大路的东边。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

19 他们又说:「在利波拿以南,伯特利以北,在示剑大路以东的示罗,年年有耶和华的节期」;

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

19 他们又说:「在利波拿以南,伯特利以北,在示剑大路以东的示罗,年年有耶和华的节期」;

Tazama sura Nakili

新译本

19 他们又说:“看哪,每年在示罗都举行耶和华的节期;示罗就是在伯特利的北面,从伯特利上示剑的大路的东面,在利波拿的南面。”

Tazama sura Nakili




士师记 21:19
20 Marejeleo ya Msalaba  

当在新月时、在满月时, 在我们过节的日子吹响号角!


“你要吩咐以色列子民,对他们说:当你们进入我所赐给你们的那地,收割庄稼时,要把一捆初熟的庄稼带到祭司那里。


“你要吩咐以色列子民,对他们说:以下是我所定的节期,是你们要宣告神圣聚会的耶和华的节期。


“你要吩咐以色列子民:到七月的十五日,要向耶和华守七天的住棚节。


“以下是耶和华所定的节期,你们要在这些所定的节期宣告神圣的聚会。


这月的十五日,是耶和华的除酵节,你们要吃无酵饼七天。


在你们喜乐的日子和所定的节期,以及月初,你们要为你们的燔祭和平安祭吹响号筒。这样,它们就使你们在你们的神面前蒙记念。我是耶和华你们的神。”


“一月十四日是耶和华的逾越节,


“在初熟之日,当你们在七七节向耶和华献上新的素祭时,要有神圣的聚会,任何日常工作都不可做。


“七月十五日,你们要有神圣的聚会,任何日常工作都不可做,你们要向耶和华守节期七天。


这些事以后,犹太人的一个节日到了,耶稣就上耶路撒冷去。


犹太人的住棚节快到了,


你要谨守亚笔月,向耶和华你的神守逾越节,因为是在亚笔月,耶和华你的神夜间把你从埃及领了出来。


然后照着耶和华你的神所祝福你的,献上你手中足量的甘心祭物,向耶和华你的神守七七节。


当你从打谷场和榨酒池收取了出产以后,你要守七天住棚节。


全体以色列会众聚集在示罗,把会幕安置在那里,那地已经被他们征服了。


神的居所在示罗的日子里,但支派的人一直为自己竖立着米迦所造的雕像。


于是他们吩咐便雅悯人说:“你们去埋伏在葡萄园里,


以利加拿每年都从他本乡上示罗去,向万军之耶和华敬拜、献祭;在那里,有以利的两个儿子何弗尼和非尼哈作耶和华的祭司。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo