启示录 2:26 - 中文标准译本

²⁶ 那得胜的，那把我的工作持守到底的，我将要赐给他权柄统管列国——

圣经当代译本修订版

^26-27 我怎样从我父领受了权柄，也必照样把统治列国的权柄赐给遵守我命令到底的得胜者，他必用铁杖管辖列国，将他们如同陶器一般打得粉碎。

和合本修订版

²⁶ 那得胜又遵守我命令到底的， 我要赐给他权柄制伏列国；

新标点和合本 上帝版

²⁶ 那得胜又遵守我命令到底的，我要赐给他权柄制伏列国；

新标点和合本 - 神版

²⁶ 那得胜又遵守我命令到底的，我要赐给他权柄制伏列国；

新译本

²⁶ 得胜的，又遵守我的旨意到底的， 我必把统治列国的权柄赐给他，

启示录 2:26 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 2:8

你向我求， 我就赐列国为你的继业， 赐地极为你的产业。

诗篇 2:9

你将用铁杖打破他们， 把他们像陶匠的器皿那样打碎。”

诗篇 49:14

他们像注定下到阴间的羊群， 死亡将作他们的牧者； 到了早晨，正直人将管辖他们。 他们的形体必被阴间吞噬，无处容身。

但以理书 7:18

但至高者的圣徒们必领受国度，拥有国度直到永远，永永远远。’

但以理书 7:22

直到亘古永存者来临，为至高者的圣徒们伸张公正，圣徒们拥有国度的所定时候就来到了。

但以理书 7:27

国度、权柄和普天之下万国的权势，都必赐给至高者的众圣民；至高者的国度是永远的国度，所有掌权的都必事奉、顺从至高者。’

马太福音 10:22

为了我的名，你们将被所有的人憎恨，但是忍耐到底的，这个人将会得救。

马太福音 19:28

耶稣对他们说：“我确实地告诉你们：在新的世界里，当人子坐在他荣耀宝座上的时候，你们这些跟从我的人也要坐在十二个宝座上，审判以色列的十二个支派。

马太福音 24:13

但是忍耐到底的，这个人将会得救。

约翰福音 6:29

耶稣回答说：“信神所派来的那一位，就是做神的工作。”

罗马书 2:7

对那些恒心行善，寻求荣耀、尊贵、不朽的，就以永恒的生命回报他们；

罗马书 8:37

然而，靠着爱我们的那一位， 我们在这一切事上已经得胜有余了。

帖撒罗尼迦前书 3:5

为此，我既然不能再等了，就派提摩太去，要知道你们的信仰怎样，恐怕那试探者诱惑了你们，我们所劳苦的落了空。

希伯来书 3:6

但基督是做为儿子，忠心管理神的家。如果我们持守所确信的和所夸耀的盼望，我们就是神的家。

雅各书 2:20

唉，你这虚空的人哪！你想知道没有行为的信仰是无用的吗？

约翰一书 2:19

他们从我们中间出去，但他们本来就不属于我们，因为他们如果属于我们，就会留下与我们在一起；不过这样就显明出，他们都不属于我们。

约翰一书 3:23

而神的命令是这样的：我们要信他儿子耶稣基督的名，并且照着他所赐给我们的命令彼此相爱。

约翰一书 5:5

胜过世界的到底是谁呢？难道不是那相信耶稣是神儿子的吗？

启示录 2:11

“凡是有耳的，就应当听圣灵向各教会所说的话！那得胜的，绝不会被第二次的死亡所伤害。

启示录 2:17

“凡是有耳的，就应当听圣灵向各教会所说的话！那得胜的，我将要赐给他那隐藏的吗哪。我还要赐给他 一块白石头，石头上有一个写好的新名字，除了那领受的人以外，没有人认识这名字。

启示录 2:7

“凡是有耳的，就应当听圣灵向各教会所说的话！那得胜的，我将要准许他吃神乐园中生命树的果子 。

启示录 20:4

随后，我看见一些座位，上面坐着人；这些人被赐予了审判的权柄。我又看见那些为耶稣做见证并为神的话语被斩首之人的灵魂，他们没有膜拜那兽或兽像，也没有在自己额上或手上接受那印记。他们都活了过来，并且与基督一同做王一千年。

启示录 21:7

那得胜的，将要继承这些；我将要做他的神，他将要做我的儿子。

启示录 22:5

将来不再有黑夜，他们不需要灯光或日光，因为主、神将照亮他们。他们将做王，直到永永远远。

启示录 3:12

那得胜的，我将要让他在我神的圣所中做柱石，他绝不再出去。我要把我神的名，我神之城的名——就是从我的神那里、从天上降下来的新耶路撒冷的名，和我的新名，都写在他身上。

启示录 3:21

那得胜的，我将要准许他与我一起坐在我的宝座上；就像我已经得胜，与我父一起坐在他的宝座上那样。

启示录 3:5

那得胜的，将要同样穿上白衣，我绝不从生命册上抹去他的名字；而且我将要在我父面前、在我父的众天使面前，承认他的名字。