Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




历代志下 21:1 - 中文标准译本

1 约沙法与他的列祖长眠,葬在大卫城,与他的列祖在一起;他的儿子约兰接替他作王。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

1 约沙法与祖先同眠后,葬在大卫城他的祖坟里。他儿子约兰继位。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

1 约沙法与他祖先同睡,与他祖先同葬在大卫城,他的儿子约兰接续他作王。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

1 约沙法与他列祖同睡,葬在大卫城他列祖的坟地里。他儿子约兰接续他作王。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

1 约沙法与他列祖同睡,葬在大卫城他列祖的坟地里。他儿子约兰接续他作王。

Tazama sura Nakili

新译本

1 约沙法和他的列祖同睡,和他的列祖一起葬在大卫城里;他的儿子约兰接续他作王。

Tazama sura Nakili




历代志下 21:1
8 Marejeleo ya Msalaba  

他们抬走亚撒晖,葬在伯利恒他父亲的坟墓里。约押和他的部下走了一整夜,天亮的时候到了希伯仑。


约沙法与他的列祖长眠,葬在先祖大卫的城,与他的列祖在一起;他的儿子约兰接替他作王。


约兰与他的列祖长眠,葬在大卫城,与他的列祖在一起;他的儿子亚哈谢接替他作王。


罗波安与他的列祖长眠,葬在大卫城;他的儿子亚比雅接替他作王。


那时玛利沙人德达瓦的儿子以利以谢向约沙法预言说:“因为你与亚哈谢结盟,耶和华必拆毁你所建造的。”后来那些船果然被毁坏,不能开往塔尔施去了。


他作王的时候三十二岁,在耶路撒冷统治了八年。他去世无人悼念,人们把他葬在大卫城,但不在君王们的陵墓里。


所罗门与他的列祖长眠,人们把他葬在他父亲大卫的城;他的儿子罗波安接替他作王。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo