Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




历代志下 14:9 - 中文标准译本

9 那时,库实人谢拉带着一百万军队和三百辆战车,出来攻打他们,来到了玛利沙。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

9 古实王谢拉率领一百万大军和三百辆战车攻打犹大,到了玛利沙。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

9 古实人谢拉率领一百万军兵,三百辆战车,出来攻击犹大人,到了玛利沙。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

9 有古实王谢拉率领军兵一百万,战车三百辆,出来攻击犹大人,到了玛利沙。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

9 有古实王谢拉率领军兵一百万,战车三百辆,出来攻击犹大人,到了玛利沙。

Tazama sura Nakili

新译本

9 那时有古实人谢拉率领一百万军队,战车三百辆,前来攻打犹大人;他来到了玛利沙。

Tazama sura Nakili




历代志下 14:9
12 Marejeleo ya Msalaba  

亚述王听到了有关库实王特哈加出来要与自己争战的消息。他就再次派遣使者到希西加那里,并吩咐使者们:


迦特、玛利沙、西弗、


亚撒就出去迎战他,他们在玛利沙的策法特谷摆开战阵。


难道当初库实人和利比亚人不是有强大的军队,极多的战车和马兵吗?但你依靠耶和华,他就把他们交在了你手中。


这地派遣信使经由海路, 从水面上乘蒲草船而来。 去吧,迅捷的使者们哪! 到身材高大、皮肤光滑的那族, 到远近之人所惧怕的那民, 到极其强大、四处践踏、 江河纵横其地的那族去!


基伊拉,阿克济,玛利沙,共九座城,还有附属的村庄。


其实它们是鬼魔的灵,能行奇迹;它们出去到普天下的众君王那里,召集他们参与神、全能者大日子的战争。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo